Staatshof

Staatshof di Theodor Storm, traduzione a cura di Rosina Carrera. La storia, ambientata nella Frisonia Settentrionale di metà Ottocento, narra la vita e la morte di Anne Lene, l?ultima discendente di una famiglia di tesorieri, consiglieri e borgomastri raccontata dal suo più caro amico d'infanzia, Marx, figlio del consulente legale della nonna di Anne Lene; la vecchia signora van der Roden. Quando la nonna muore, Anne Lene si ritrova senza parenti e quindi affidata alle cure del padre di Marx fino alla maggiore età. I suoi unici amici sono la famiglia di Marx e una coppia di anziani contadini già dipendenti della defunta nonna di Anne Lene. Raggiunta l?età, Marx parte per studiare medicina e Anne Lene si fidanza con un gentiluomo di campagna arrogante e cinico che la abbandonerà quando, a causa delle pesanti ipoteche, Anne Lene è costretta a vendere lo Staatshof, l'ultima di circa cento fattorie rimasta in possesso della famiglia van der Roden. Anne Lene si scopre allora povera e incapace di reinventarsi una nuova vita, lontano dalla terra dei suoi avi. Muore una sera, inghiottita dai flutti del canale che circonda lo Staatshof, mentre si trova in un gazebo costruito sull?acqua il cui pavimento cede facendola precipitare. E la fine della sua vita, della sua stirpe e di un mondo superato, oramai lentamente in declino.

Nyckelord: Staatshof, Theodor Storm, Faligi