Straffet efterskänkes

Redan i trapphuset kunde taxichauffören känna lukten av gas, någonting stod definitivt inte rätt till. Passageraren som åkt i hans taxi och bett honom komma med upp till lägenheten för säkerhets skull hade haft rätt i sin misstanke om något var fel. När de båda männen försiktigt öppnar dörren till lägenheten möts det av mörker. Gaslukten är så stark så att ögonen vattnas och tårarna rinner. Lamporna går inte att tända, ledningarna i lägenheten är sönderbrända. De ser från dörren att det är en fruktansvärd oreda i den annars så prydliga lägenheten. Taxichauffören går tillbaka till sin bil för att kontakta polisen.

Polismännen som kommer till platsen förstår genast vad som hänt, och som av en händelse sitter den misstänkta redan i ett förhörsrum på stationen. Tidigare under dagen har en kvinna kommit in, och genom hennes osammanhängande berättelse förstår polisen att hon gjort något fruktansvärt. De finner en kvinna i lägenheten, som bär spår av att ha blivit torterad. Polisen har nu en förvirrad kvinna som erkänner brottet, en annan mördad kvinna som inte bodde i lägenheten som hon återfanns i, och en ägare till lägenheten som inte verkar speciellt förvånad över vad de hittat i hans hem. Här berättar poliserna om hur de lyckades lösa fallet, som blev ett av Danmarks mest uppmärksammade mordfall någonsin.