Nygren, Sami

Katsehelmet aamuisilla kasvoilla – Glancedrops on a morningly face

Tyynen kalossit veden pinnalla
värien solmut
pilvien puhtaat jalat
hierovat vanhaa selkää

The calm’s overshoes on water’s surface
the knots of colours
the clean feet of clouds
are kneading the old skin