Tapahtui Naistenjärvellä

On kulunut yli seitsemänkymmentä vuotta siitä, kun puna-armeijan joukot hyökkäsivät rajan yli Naistenjärvelle varhain aamulla marraskuun viimeisenä päivänä 1939. Monet kyläläiset ehtivät paeta, jotkut tulivat ammutuiksi ja loput joutuivat jäämään venäläisten miehittämään kylään. Elämä kylässä jatkui miehittäjien ehdoilla helmikuun 11. päivään 1940 saakka. Sen jälkeen kyläläiset siirrettiin Venäjälle Interposolkan siirtoleirille. Heidät palautettiin toukokuun lopulla 1940 Suomeen karanteenileirille Helsinkiin, missä Valtiollinen poliisi kuulusteli monet naistenjärveläiset.

Kuulusteltavilta haluttiin tietää muun muassa miten he olivat jääneet hyökkääjien käsiin, miten miehittäjät heitä kohtelivat ja mitä asioita venäläiset heiltä kysyivät kuulusteluissa. Lisäksi Valtiollinen poliisi oli kiinnostunut siitä, olivatko kuulusteltavat osallistuneet yhteistoimintaan miehittäjien kanssa ja oliko heitä yritetty värvätä vakoilutoimintaan.

Tämä kirja on yhteenveto siitä, mitä naistenjärveläiset ovat itse kertoneet näissä kuulusteluissa. Kaikki esitetyt asiat ovat aitoja, sillä ne ovat peräisin edellä mainituista pöytäkirjoista; muutamaa poikkeusta lukuun ottamatta ihmiset mainitaan omilla nimillä. Kirjailija on pyrkinyt ilmaisemaan asiat niin kuin ne on pöytäkirjoihin kirjattu, kuulusteltavan käyttämillä sanoilla ja ilmaisuilla, sillä pöytäkirjoista kuuluu sodan jalkoihin joutuneen tavallisen ihmisen ääni.

Nyckelord: romaanit, toinen maailmansota, Naistenjärvi, kaunokirjallisuus, suomenkielinen kirjallisuus