Sisäänkirjautuminen

Ohjeita palvelun käyttöön

1. PIKAOHJEET ERI LAITTEILLE
1.1. Lainaaminen tietokoneella
1.2. Lainaaminen Android-laitteella
1.3. Lainaaminen iPhoneen tai iPadiin
2. LYHYESTI PALVELUSTA
3. PALVELUN KÄYTTÄMINEN
3.1. Suositellut selaimet ja lukuohjelmat
3.2.Etsiminen kokoelmasta
3.3. Saatavuus
3.4. Laina-aika
3.5. Lainaaminen
3.5.1. Lataaminen omalle laitteelle
3.6. Lukeminen sähkökirjan lukulaitteilla
3.7. Palauttaminen ennen laina-ajan päättymistä
3.8. Lukuohjelmat eri laitteisiin
4. LUKUOHJELMIEN ASENTAMINEN
4.1. Adobe-tili
4.2. Adobe Digital Editions
4.2.1. Asennus ilman aiempaa versiota
4.2.2. Asennus vanhan version päälle
4.2.3. Ohjelman aktivoiminen omailla tunnuksilla
4.2.4. Lisäohjeita
4.3. Bluefire Reader
4.3.1. Android -puhelimiin
4.3.2. iPhoneen ja iPadiin
6. LUKEMINEN BLUEFIRE READERILLA
6.1. Liikkuminen sivujen välillä
6.2. Sisällysluettelo
6.3. Haku kirjan sisällä
6.4. Lukuasetukset
6.5. Lainan palauttaminen
7. LUKEMINEN ADOBE DIGITAL EDITIONSILLA
7.1. Liikkuminen sivujen välillä
7.2. Haku kirjan sisällä
7.3. Lukuasetusten säätäminen
7.4. Lainan palauttaminen


1. PIKAOHJEET ERI LAITTEILLE

Lainaaminen selaimeen tapahtuu aina samalla tavalla laitteesta riippumatta. Jos haluat ladata lainattavan kirjatiedoston omalle koneellesi, seuraa näitä ohjeita ensimmäisen lainauksen yhteydessä. Kun olet kertaalleen asentanut lukuohjelman, voit hypätä kohdat 1.-3. ohi ja ladata kirjoja suoraan. Katso tarkemmat ohjeet Adobe-tilistä ja lukuohjelmien asennuksesta kohdasta 5.

1.1. Lainaaminen tietokoneella

LATAA TIEDOSTO OMALLE KONEELLE
1. Hanki Adobe-tili
2. Asenna Adobe Digital Editions -lukuohjelma
3. Aktivoi lukuohjelma käyttämällä Adobe-tilisi tunnusta. Adobe-tunnuksesi on se sähköpostiosoite, jota käytit luodessasi Adobe-tilin.
4. Lataa kirjatiedosto omalle laitteellesi valitsemalla “Lataa koneellesi” -painike ja avaa tiedosto lukuohjelmassa.

1.2. Lainaaminen Android-laitteella

LATAA TIEDOSTO OMALLE KONEELLE
1. Hanki Adobe-tili
2. Asenna Bluefire Reader -lukuohjelma
3. Aktivoi lukuohjelma käyttämällä Adobe-tilisi tunnusta. Adobe-tunnuksesi on se sähköpostiosoite, jota käytit luodessasi Adobe-tilin.
4. Lataa kirjatiedosto omalle laitteellesi valitsemalla “Lataa koneellesi” -painike ja avaa tiedosto lukuohjelmassa.

1.3. Lainaaminen iPhoneen tai iPadiin

LATAA TIEDOSTO OMALLE KONEELLE
1. Hanki Adobe-tili
2. Asenna Bluefire Reader -lukuohjelma
3. Aktivoi lukuohjelma käyttämällä Adobe-tilisi tunnusta. Adobe-tunnuksesi on se sähköpostiosoite, jota käytit luodessasi Adobe-tilin.
4. Lataa kirjatiedosto omalle laitteellesi valitsemalla “Lataa koneellesi” -painike ja avaa tiedosto lukuohjelmassa.

2. LYHYESTI PALVELUSTA

SÄHKÖKIRJA
Sähkökirja on verkosta ladattava sähköinen kirja, jonka voi ostaa omakseen tai lainata kirjastosta ihan niin kuin paperikirjankin. Sähkökirjaa voi lukea tietokoneen näytöltä, taulutietokoneelta, puhelimesta tai sähkökirjan lukulaitteesta.

LUKUOHJELMAT JA ADOBE-TILI
Omalle tietokoneelle tai muuhun laitteeseen ladattavat kirjat luetaan erikseen asennettavalla lukuohjelmalla. Laitteesi tarvitseman lukuohjelman voi ladata ilmaiseksi verkosta ( kts. lukuohjelmat eri laitteisiin 3.8.). Lisäksi tarvitset Adobe-tilin ( kts. Adobe-tilin luominen 4.1.), jonka avulla merkitset lukuohjelman omaan käyttöösi.

LAINAN PALAUTTAMINEN
Lainattua kirjaa ei tarvitse erikseen palauttaa, se palautuu laina-ajan umpeuduttua automaattisesti kirjastoon. Voit myös palauttaa kirjan ennen laina-ajan päättymistä. Katso ohjeet palauttamisesta kohdasta 3.7.

KIRJOJEN ETSIMINEN
Kirjaston kokoelma -sivulla näkyvät kaikki kirjaston sähkökirjat. Voit hakea kirjoja hakusanan avulla tai rajata valikoimasta näytettäviä kirjoja sivun oikeassa laidassa olevan valitsimen avulla. Kun olet löytänyt kiinnostavan kirjan, pääset kirjan kuvaa napsauttamalla tutkimaan tarkemmin teoksen tietoja.

3. PALVELUN KÄYTTÄMINEN

3.1. Suositellut selaimet ja lukuohjelmat

Kirjastopalvelua voi käyttää millä tahansa selaimella.

Lukuohjelmina suosittelemme käyttämään tietokoneissa (Mac ja PC) Adobe Digital Editionsia ja älypuhelimissa ja taulutietokoneissa Bluefire Readeria. Ohjeet lukuohjelmien asentamisesta ja käytöstä löytyvät tästä oppaasta (kappale 5, “Lukuohjelmien asentaminen”).

3.2.Etsiminen kokoelmasta

Jos etsit jotain tiettyä kirjaa tai kirjailijaa, voit syöttää hakusanan oikeasssa yläreunassa olevaan hakukenttään ja etsiä hakua vastaavia kirjoja kokoelman sisältä. Monipuolisempia hakuja voi tehdä käyttämällä tarkempaa hakua, jonka linkki löytyy hakukentän alapuolelta. Tarkemmalla haulla voit rajata tuloksia mm. kirjan kielen mukaan.

3.3. Saatavuus

Jokaisen kirjan tietosivulla on näkyvissä tietoja lainausmahdollisuudesta, mm.

  • Saatavilla olevien kirjojen määrä
  • Kirjan laina-ajat
  • Kirjan tiedostomuoto
  • Sivulta näkee, montako kappaletta kirjoja on kirjaston valikoimassa ja ovatko ne vapaana lainaamista varten. Mikäli kirja lainataan, yksi saatavilla oleva kappale vähenee kokoelmasta. Jos kaikki kappaleet ovat lainassa, näytetään sivulla tieto siitä, milloin ensimmäinen kirja vapautuu lainattavaksi.

    3.4. Laina-aika

    Kirja pysyy käytössäsi koko laina-ajan riippumatta siitä luetko kirjaa selaimessa vai lataatko kirjan omalle koneelle luettavaksi. Esimerkiksi tietokoneen sulkeminen ei vaikuta lainaan. Laina-ajan päätyttyä kirja palautuu automaattisesti kirjaston valikoimiin uudelleen lainattavaksi. Jos haluat, voit myös palauttaa lainaamasi teoksen ennen laina-ajan päättymistä, jolloin se palautuu kiertoon nopeammin muiden lainattavaksi.

    3.5. Lainaaminen

    3.5.1. Lataaminen omalle laitteelle

    Jos haluat lukea lainattuja kirjoja tarvitset kirjan lukemiseen erillisen lukuohjelman ja Adobe-tilin. ( Kts. lukuohjelmat eri laitteisiin 3.8) Hanki Adobe-tili ja asenna laitteesesi sopiva ohjelma ennen kuin aloitat kirjojen lainaamisen.
    Valitse kirjan esittelysivulla haluamasi laina-aika ja “Lataa koneellesi” -painike.
    Oikeus lainaamiseen siirtyy laitteellesi erillisenä “URLLink.acsm”-tiedostona. Avaa tiedosto käyttämässäsi lukuohjelmassa (tietokoneessa Adobe Digital Editions, puhelimissa ja taulutietokoneissa Bluefire Reader). Jos tietokoneesi ei tunnista tiedostoa, voit napsauttaa ladattua tiedostokuvaketta hiiren oikealla painikkeella ja valita valikosta tiedoston avautumaan lukuohjelmaan.
    Kirjatiedosto on luettavissa valitun laina-ajan, vaikka verkkoyhteyttä ei kirjan lataamisen jälkeen enää olisikaan käytössä.

    3.6. Lukeminen sähkökirjan lukulaitteilla

    Jos haluat lukea kirjoja erillisellä sähkökirjan lukijalla, löytyvät kirjan lukemiseen liittyvät ohjeet laitteen mukana tulevasta ohjeistuksesta. Lainaa kirja ensin tietokoneeseen ja siirrä sieltä lukulaitteeseen tietokoneen lukuohjelman avulla. Kun liität lukulaitteen tietokoneen USB-porttiin, laite tulee näkyviin lukuohjelman valikkoon ja voit kopioida kirjatiedoston lukulaitteeseen.

    3.7. Palauttaminen ennen laina-ajan päättymistä

    PALAUTUS ADOBE DIGITAL EDITIONSISTA
    Napsauta kirjastonäkymässä kirjaa hiiren oikealla näppäimella ja sinulle aukeaa valikko josta valita kirjan palautuksen (Return Borrowed Item)

    PALAUTUS BLUEFIRE READERISTA
    Kirjan voi palauttaa kirjaluetteloikkunassa. Napsauta kirjan kohdalta oikeasta reunassa olevaa nuolipainiketta. Tämän jälkeen aukeaa uusi ikkuna, jossa voi valita kirjan palauttamisen.

    PALAUTUS SÄHKÖKIRJAN LUKULAITTEELTA
    Lukulaitteelle siirrettyä kirjaa ei voi palauttaa suoraan laitteesta vaan se palautetaan tietokoneen lukuohjelmassa kts. palautus lukuohjelmasta

    3.8. Lukuohjelmat eri laitteisiin

    Tietokoneet ja kannettavat: Adobe Digital Editions (ADE) (kts. asennusohjeet)
    Androidlaitteet: Bluefire Reader (kts. asennusohjeet 4.3.1.)
    iPad ja iPhone: Bluefire Reader (kts. asennusohjeet 4.3.2.)

    Lue lisää lukuohjelman käytöstä tietokoneella:
    Lukeminen Adobe Digital Editionsilla
    Lue lisää lukuohjelman käytöstä taulutietokoneilla ja älypuhelimilla:
    Lukeminen Bluefire Readerilla

    4. LUKUOHJELMIEN ASENTAMINEN

    Jotta voit lukea sähkökirjatiedostoja omalta laitteeltasi ilman, että sinulla on jatkuvaa verkkoyhteyttä, tarvitset Adobe-tilin ja laitteellesi soveltuvan lukuohjelman. Tee siis ensin Adobe-tili ja asenna sitten laitteellesi sopiva lukuohjelma.

    4.1. Adobe-tili

    Adobe-tilin avulla eri lukuohjelmat tunnistavat sinut yhdeksi ja samaksi käyttäjäksi. Jos haluat joskus ostaa sähkökirjoja omaksi tai lukea lainattuja kirjoja useammalla laitteella, esimerkiksi tietokoneella ja puhelimella, pystyt tämän tunnuksen avulla siirtämään niiden lukuoikeutta laitteesta toiseen. Adobe-tunnuksesi on se sähköpostiosoite, jota käytit luodessasi Adobe-tilin.

    Voit luoda Adobe-tilin kahdella eri tavalla:

    1. Etukäteen Adoben sivuilla

    2. Tai Adobe Digital Editionsin asentamisen jälkeen.

    4.2. Adobe Digital Editions

    Suosittelemme käyttämään tätä ohjelmaa tietokoneissa ja kannettavissa.

    Siirry ohjelman lataussivulle.
    Tältä sivulta voit ladata ohjelman
    Macintoshiin
    Windowsiin

    Asennustiedoston lataus käynnistyy napsauttamalla linkkiä ja tiedosto tallentuu koneellesi.


    Macintoshissa ADE_2.0_Installer.dmg
    Windowsissa ADE_2.0_Installer.exe

    Etsi asennustiedosto koneeltasi ja kaksoisnapsauta sitä käynnistääksesi asennuksen.

    4.2.1. Asennus ilman aiempaa versiota

    1. Ohjelma opastaa sinulle miten asennat ADEn. Napsauta ”Continue” (Macintosh) "Next" (Windows)

    2. Hyväksy käyttösopimus. Napsauta ”Agree” ja sen jälkeen ”Continue”

    3. Hyväksy ohjelman asennuspaikka ja napsauta ”Install”

    4. Kuittaa onnistunut asennus napsauttamalla ”Close” (Macintosh) "Done" (Windows)

    4.2.2. Asennus vanhan version päälle

    Jos sinulla on ollut edellinen versio Adobe Digital Editionsista jo käytössä, voit asentaa 2.0 version vanhan päälle. Asennus tapahtuu pääpiirteittäin samalla tavalla kuin kohdassa 4.2.1. Asennusohjelma kysyy sinulta haluatko yhdistää vanhan ohjelman kirjat uuteen. Jos valitset kyllä, ovat aiemmin ladatut kirjat suoraan käytettävissä myös 2.0 versiossa. Ohjelmaa ei tarvitse auktorisoida uudelleen, vaan vanhat auktorisointitunnukset ovat käytössä automaattisesti.

    4.2.3. Ohjelman aktivoiminen omailla tunnuksilla

    Lukuohjelma merkitään omaan käyttöön aktivoimalla se omilla Adobe-tunnuksilla. Kun käytät näitä samoja tunnuksia myös muiden laitteiden kanssa, voit siirtää kirjatiedostoja ja lainausoikeutta niiden välillä.

    Ohjelma aktivoidaan valitsemalla ylävalikosta ”Help” ja ”Authorize Computer” tai näppäinyhdistelmällä
    Omppu+Sfift+U Macintoshissa ja
    ctrl+shift+U Windowsissa.

    Syötä tyhjiin kenttiin se sähköpostiosoite ja salasana, jota käytit Adode-tunnusta luodessasi.

    Aktivoinnin purku
    Jos jostain syystä haluat purkaa lukuohjelman aktivoinnin omilla tunnuksillasi tapahtuu se seuraavan näppäinyhdistelmän avulla:
    Macintoshissa omppu+shift+D ja
    Windowsissa ctrl+shift+D

    4.2.4. Lisäohjeita

    Jos sinulla oli järjestelmänvalvojan tunnukset käytössä kun asensit Adobe Digital Editionsin, pitäisi ohjelman kirjastonäkymästä löytyä ”Getting Started with Adobe Digital Editions -ohjekirjanen. Mikäli sitä ei löydy, voit ladata tiedoston täältä.

    4.3. Bluefire Reader

    Suosittelemme käyttämään tätä ohjelmaa taulutietokoneissa ja älypuhelimissa.

    4.3.1. Android -puhelimiin

    1. Käy tekemässä itsellesi Adobe-tili. Täytä lomakkeeseen kaikki tarvittavat kohdat (vähintään kaikki tähdellä merkityt) ja paina “Jatka”. Tämän jälkeen tili on luotu. Saat sähköpostiisi vielä vahvistuksen asiasta.

    2. Lataa Bluefire Reader -ohjelma Android-laitteeseesi.

    3. Käynnistä Bluefire Reader
    (ohjelman kuvake löytyy asennuksen jälkeen ohjelmavalikosta). Kun ohjelma on käynnissä, paina alavalikosta “Info”-välilehteä ja kirjoita Adobe-tilisi tunnus “Enable Adobe eBooks” -kohtaan. Adobe-tunnuksesi on se sähköpostiosoite, jota käytit luodessasi Adobe-tilin. Tämän jälkeen paina “Authorize”.
    Ohjelman asennus on nyt valmis ja voit avata lainaamiasi kirjoja lukuohjelmassa.

    4.3.2. iPhoneen ja iPadiin

    1. Käy tekemässä itsellesi Adobe-tili. Täytä lomakkeeseen kaikki tarvittavat kohdat (vähintään kaikki tähdellä merkityt) ja valitse Jatka. Tämän jälkeen tili on luotu. Saat sähköpostiisi vielä vahvistuksen asiasta.

    2. Asenna Bluefire Reader -lukuohjelma AppStoresta. Latausohjelma kysyy Apple ID:tä latauksen yhteydessä, syötä tunnus ja lataus käynnistyy. Asennuksen jälkeen ilmestyy Bluefire Reader- kuvake laitteen työpyödälle.

    3. Kun käynnistät Bluefire-ohjelman ensimmäisen kerran, se kysyy Adobe-tilisi tunnusta.
    Syötä tunnus sille varattuun paikkaan. Adobe-tunnuksesi on se sähköpostiosoite, jota käytit luodessasi Adobe-tilin. Ohjelman asennus on nyt valmis ja voit avata lainaamiasi kirjoja lukuohjelmassa.

    6. LUKEMINEN BLUEFIRE READERILLA

    6.1. Liikkuminen sivujen välillä

    Kirjan avaamisen jälkeen on monta tapaa siirtyä sivulta toiselle.
    Sivujen pyyhkäiseminen tai näpäyttäminen
    Pyyhkäise vasemmalle tai näpäytä sivun vasenta reunaa katsellaksesi seuraavaa sivua. Pyyhkäise oikealle näpäytä sivun oikeaa reunaa katsellaksesi edellistä sivua.
    Navigointipainikkeet
    Näpäytä näytön keskelle saadaksesi näkyviin kirjan navigaatiopainikkeet ja lukutyökalupalkin.
    Näpäytä oikealle osoittavaa nuolta siirtyäksesi seuraavalle sivulle. Näpäytä vasemmalle osoittavaa nuolta siirtyäksesi edelliselle sivulle. Alareunassa olevan paikannusliukupalkin avulla siirryt nopeasti sivujen välillä.

    6.2. Sisällysluettelo

    Valitse Sisällysluettelo (Contents) -painike lukutyökalupalkista katsellaksesi auki olevan kirjan sisällysluetteloa (jos julkaisija on sen kirjaan liittänyt). Näpäytä riviä sisällysluettelossa siirtyäksesi sen osoittamaan kohtaan kirjassa.

    6.3. Haku kirjan sisällä

    Käyttääksesi hakua sanojen tai sanayhdistelmien etsimiseen kirjasta valitse Etsi (Search) -painike lukutyökalupalkista. Näytölle tulee hakutyökalupalkki sivun ylälaitaan. Kirjoita hakutermi kenttään ja valitse näppäimistöltä Etsi (Search) aloittaaksesi haun. Hakutermit näkyvät korostettuna kirjassa. Voit siirtyä eteenpäin hakutuloksissa hakutyökalupalkin nuolen avulla. Hakutyökalupalkin saa pois näytöltä valitsemalla Valmis (Done) -painikkeen.
    Näpäytä sivua näyttääksesi tai piilottaaksesi hakutyökalupalkin. Huomaa: hakutyökalupalkki pitää piilottaa ennen kuin lukutyökalupalkkia voi käyttää.

    6.4. Lukuasetukset

    Valitse Asetukset (Settings) -painike lukutyökalupalkissa muokataksesi lukuasetuksia. Asetukset (Settings) -ikkunassa on kaksi välilehteä: Yleiset (General) ja Muotoilu (Formatting).

    Yleiset asetukset -välilehti
    Yleiset asetukset ovat järjestyksessä:
    Valitse tekstin koko (Select Text Size)
    Valitse reunojen koko (Select Margin Size)
    Säädä kirkkautta (Adjust Brightness)
    Valitse sivun kääntämisen efekti (Select Page Turn Effect)
    Näytä/Piilota sivunumerot reunassa (Show/Hide Page Numbers in the Margin)
    Ota yötila käyttöön (Enable Night Mode)

    Muotoilu -välilehti
    Voit ohittaa julkaisijan tekemät muotoilut liu’uttamalla Käytä julkaisijan muotoilua (Use Publisher's
    Formatting) -kytkimen kohtaan Pois (Off).
    Tämän jälkeen voit tehdä muotoilun lisävalintoja. Varoitus: Tämä voi aiheuttaa
    odottamattomia muutoksia riippuen julkaisijan muotoiluista.
    Lisäasetukset ovat:
    Valitse fontti (Select Font Face)
    Ota käyttöön tekstinsijoittelun tasaus (Enable Justified Text Alignment)
    Valitse tekstin väri (Select Text Color)
    Valitse taustaväri (Select Background Color)
    Valitse väriteema (Select Color Theme)

    6.5. Lainan palauttaminen

    Kirjan voi palauttaa kirjaluetteloikkunassa. Napsauta kirjan kohdalta oikeasta reunassa olevaa nuolipainiketta. Tämän jälkeen aukeaa uusi ikkuna, jossa voi valita kirjan palauttamisen.

    7. LUKEMINEN ADOBE DIGITAL EDITIONSILLA

    Englanninkieliset ohjeet ohjelman käytöstä löytyvät Adoben sivuilta tai Library valikosta (Adobe Digital Editions Help)

    7.1. Liikkuminen sivujen välillä

    Paikannusliukupalkin avulla
    Voit siirtyä kirjassa eteen- tai taaksepäin liu'uttamalla paikannusliukupalkkia  hiiren vasen painike alaspainettuna. Palkki löytyy  sivun oikeasta reunasta.

    Sisällysluettelon avulla
    Vasemmassa laidassa on näkyvissä kirjassa olevat kappaleiden otsikot. Pääset liikkumaan kirjan sivuilla napsauttamalla otsikoita tässä valikossa.

    Nuolinäppäimillä
    Ikkunan oikeassa alakulmassa on nuolinäppäimet ylös ja alas. Näitä napsauttamalla voit liikkua yksi sivu kerrallaan eteen- tai taaksepäin.

    Hiiren rullaa vierittämällä
    Voit myös liikkua pitämällä hiirtä kirjan sivun päällä ja liikuttamalla hiiren rullaa eteen- tai taaksepäin.

    7.2. Haku kirjan sisällä

    Kirjoita etsimäsi sana oikeassa yläkulmassa olevaan kenttään ja paina nuolinäppäintä. Hakutermit näkyvät korostettuna kirjassa. Voit siirtyä eteen- ja taaksepäin hakutuloksissa nuolten avulla.

    7.3. Lukuasetusten säätäminen

    Kirjan kuvaa klikkaamalla siirryt kirjan lukutilaan ja Library -valikon tilalle tulee Reading -valikko. Voit säätää kirjasimen kokoa valikosta tai ikkunan oikeassa yläkulmassa olevista kirjaimen kuvista. Lukuikkunan kokoa voi säätää tarttumalla hiirellä ikkunan oikeaan alakulmaan.

    7.4. Lainan palauttaminen

    Kirjastonäkymässä kirjan kuvan kohdalle ilmestyy vasempaan yläkulmaan pieni kolmio, kun siirrät hiiren kirjan kuvan päälle. Kolmiota napsauttamalla aukeaa palautustoiminnon sisältävä valikko, josta voi valita kirjan palauttamisen.