Sisäänkirjautuminen

Ohjeita julkaisijoille

   Tässä asiakirjassa esitellään ne materiaalit ja tiedot, jotka julkaisijoiden on toimitettava Ellibsille laittaessaan e-kirjoja myyntiin. Kaikki kysymykset on lähetettävä Ellibs Content -palveluun osoitteeseen content@ellibs.com.

1. E-kirjat

   Jotta e-kirjat voidaan laittaa myyntiin Ellibsiin, Ellibs pakkaa aineistot Adobe Content Server 4 -ohjelmalla digitaalisten käyttöoikeuksien hallintaa (DRM) varten. Se tuo mukanaan muutamia teknisiä rajoituksia.

1.1. Muoto

   E-kirjat voidaan toimittaa seuraavissa muodoissa:
- PDF-muodossa (versioon 1.6 asti),
- Epub-muodossa, uusimpaan 3.0.1 versioon asti.

1.2. Tiedostonimi

   E-kirjatiedosto on nimettävä sen sähköisen ISBN-tunnuksen ja muodon mukaan (esimerkiksi 9780123456789.pdf tai 9780123456789.epub). Lisätietoja ISBN-tunnuksesta on osiossa 3.2 ISBN.

1.3. Tiedostokoko

   E-kirjan suositeltu enimmäiskoko on 20 Mt. E-kirjan kuvat on pakattava sen koon pienentämiseksi. Yli 250 Mt:n kokoisia e-kirjoja ei käsitellä lainkaan.
Varoitus: E-kirjojen kuvia ei saa pakata JPEG2000-pakkauksella, koska ne eivät näy e-kirjan pakkauksen jälkeen.

1.4. Tarkkuus

   E-kirjan riittävä tarkkuus on 72 dpi.

1.5. Etusivu

   Etusivulla on oltava kuva kirjasta, koska asiakkaiden on sen perusteella helpompi löytää haluamansa e-kirja katseluohjelman virtuaalikirjastossa. Muussa tapauksessa asiakkaat saattavat valittaa ja pyytää kirjan kuvan lisäämistä katseluohjelmaan.

1.6. Suojaus

   Toimita e-kirja Ellibsille alkuperäisessä muodossaan PDF- tai EPUB-tiedostona suojaamattomana (ei salasanaa eikä salausta). Muuten pakkaus Adobe Content Server -ohjelmalla ei onnistu.

1.7. Metatiedot

   Mainitse e-kirjan metatiedoissa ainakin kirjan nimi ja tekijät. Sähköiset lukulaitteet tai katseluohjelmat voivat poimia nämä tiedot ja käyttää niitä.

2. E-kirjan kansikuva

   Toimita asianmukainen tiedosto JPEG- tai PNG-muodossa noudattaen seuraavia ehtoja:
- tarkkuus 72 dpi,
- 24-bittinen RGB-muoto (32-bittiset RGB-kuvat eivät näy Internet Explorerissa),
- sähköiseen ISBN-tunnukseen perustuva tiedostonimi (esimerkiksi 9780123456789.jpg).

3. E-kirjan tiedot

   Toimita seuraavat tiedot kunkin e-kirjan metatietoina.

3.1. Muoto

   Metatiedot voidaan toimittaa joko ONIX 2.1 -ohjelmalla tai Excel-taulukkolaskentaohjelmalla. Excel-mallisivu on saatavilla osoitteesta:

3.2. ISBN-tunnus

   E-kirjojen kaikilla julkaisumuodoilla on erityiset sähköiset ISBN-numerot, joita ei pidä sekoittaa painettujen versioiden vastaaviin numeroihin. PDF-version sähköinen ISBN-tunnus eroaa siten Epub-version sähköisestä ISBN-numerosta.
Ilmoita seuraavat tunnukset:
- PDF-muodon sähköinen ISBN-tunnus, jos e-kirja on PDF-muodossa,
- Epub-muodon sähköinen ISBN-tunnus, jos e-kirja on Epub-muodossa,
- painettu ISBN-tunnus, jos saatavilla. On erityisen tärkeää linkittää useita muotoja samaan e-kirjaan, jos se voidaan toimittaa sekä PDF- että Epub-muodossa.

3.3. Tiedostonimet

   E-kirjan ja kansikuvan tiedostonimien on oltava seuraavan mallin mukaisia: [sähköinen isbn].[tiedostomuoto]. Esimerkiksi 978123456789.pdf ja 978123456789.jpg.

3.4. Nimi

3.5. Tekijät ja kustantajat

   Ilmoita tekijöiden ja kustantajien nimet. Jos käytät Excel-taulukkolaskentaohjelmaa, nimiluettelo on laadittava seuraavasti:
- yksi nimi: John Smith,
- yksi nimi, jossa on toinen etunimi: John D. Smith,
- kaksi nimeä tai enemmän: John D. Smith; Jane M. Doe; Jack Bishop.

3.6. Julkaisijan nimi

3.7. Mahdolliset sarjat

   Esimerkiksi ”Lecture Notes in Computer Science”.

3.8. Mahdolliset julkaisijan yksiköt

   Valmistusmerkintä voi olla esimerkiksi kirjatyyppi (esimerkiksi ”For Dummies”), yhteistyökumppanina toimiva julkaisija tai kustannusyhtiön alajaosto (esimerkiksi ”Springer New-York”).

3.9. Julkaisuvuosi

3.10. Painos

   E-kirjat tarkistetaan julkaisemalla uusia painoksia, joihin on tehty asianmukaiset muutokset. Tarkistettu painos on täsmälleen sama kuin painettu versiokin.

3.11. Kieli

   E-kirjan kieli on ilmoitettava ISO 639-1 -standardin mukaisella kahden kirjaimen koodilla. Esimerkiksi englanti en, suomi fi, ruotsi sv jne.

3.12. Sivumäärä

3.13. Avainsanat

   Jos käytät Excel-taulukkolaskentaohjelmaa, avainsanat on erotettava puolipisteellä ’;’. Esimerkiksi:
- e-kirja; ellibs; e-kirjan lukija; DRM-rajoitukset.

3.14. Ohjehinta

   Ohjehinta on ilmoitettava mieluiten euroina. Jos se ei ole mahdollista, hinnat voidaan ilmoittaa USA:n dollareina ($) tai Englannin puntina (£). Ne riippuvat kuitenkin valuutan vaihtokurssista, koska Ellibs käyttää valuuttana ainoastaan euroja.

   Hinnat ALV:n kanssa ja ilman sitä erotetaan asianmukaisella koodilla ONIX-ohjelmassa, ja ne merkitään eri sarakkeisiin Excel-mallisivulla. Julkaisijan on ilmoitettava vain yksi hinta.
ALV-prosentti on Suomessa 24 % (tilanne 1.1.2013).

3.15. Luokitus

   Kukin e-kirja on sijoitettava tiettyyn luokkaan, ja vähintään yhteen seuraavasta kolmesta vaihtoehdosta:
- YKL: Suomen kirjastoluokitus http://ykl.kirjastot.fi, joka perustuu yleiseen kymmenluokitukseen (UDC, Universal Decimal Classification).
- BISAC: http://www.bisg.org/what-we-do-0-136-bisac-subject-headings-list-major-s....
- BIC: http://www.bic.org.uk/7/BIC-Standard-Subject-Categories/.

3.16. Mainosteksti

   Mainostekstinä voidaan käyttää kirjan takakannen tekstiä tai osaa johdannosta. Lisätietoja kirjasta voidaan antaa myös sisällysluettelossa.

4. Materiaalin toimittaminen

   Toimita kaikki asianmukaiset materiaalit FTP:n kautta tai CD- tai DVD-levynä tai poikkeustapauksessa sähköpostitse.

4.1. FTP:n kautta

   Kaikissa tapauksissa suositellaan toimitusta FTP:n kautta. Se varmistaa, että kaikki e-kirjat ovat verkossa seuraavana päivänä (jos mitään ongelmia ei esiinny, koska kaikki käsitellään automaattisesti). FTP-tilin käyttäjätiedot toimitetaan julkaisijalle sen ja Ellibsin välisen sopimuksen allekirjoituksen jälkeen.

   Jokaista toimitusta varten on luotava erillinen kansio päivämäärän mukaan (VVVV-KK-PP, esimerkiksi 2010-11-04) ja kaikki tiedostot (e-kirjat, kansikuvat ja metatiedot) on päivitettävä tähän kansioon. Jos samana päivänä toimitetaan materiaalia useamman kerran, voidaan käyttää samaa tämän päivän kansiota.

4.2. CD- tai DVD-levyllä

   CD- ja DVD-levyt on lähetettävä osoitteeseen:
Ellibs Oy
Linnankatu 10 A
20100 Turku

4.3. Sähköpostitse

   Materiaali voidaan lähettää sähköpostitse vain poikkeustapauksessa. Sähköpostia voi käyttää vain yhden e-kirjan lähettämiseen kerran tai pari. Säännöllisten toimitusten kanssa suositellaan käytettäväksi FTP:tä.

4.4. Aineistonsyöttöpalvelulla

Ellibs-aineistonsyöttöpalvelu (ONIX)

5. DRM-rajoitukset

   Adobe Content Server 4 -ohjelma vastaa digitaalisten käyttöoikeuksien hallinnasta (DRM) e-kirjojen pakkauksen aikana. DRM-rajoitukset koskevat pääasiassa julkaisijan päätöksiä siitä, miten asiakkaat voivat käyttää e-kirjoja niiden lukemisen lisäksi. Tällaisia rajoituksia ovat esimerkiksi päätökset siitä, kuinka monta sivua voidaan tulostaa ja miten usein sekä kuinka monta eripainosta kirjasta voidaan ottaa ja kuinka usein.
Nämä asetukset määritetään globaalisti koko julkaisijan kokoelmaa varten. Ne voidaan määrittää julkaisijan tilissä ja niitä voidaan päivittää myöhemmin, jos alkuperäisiä asetuksia on tarkistettava.

5.1. Eripainokset

   Julkaisija voi määrittää kopioi ja liitä -komennolla otettavien eripainosten määrän sekä ajanjakson, jolloin kirjasta voidaan ottaa tietty määrä eripainoksia. Käyttäjä ottaa kirjasta eripainoksen aina, kun hän valitsee osan tekstistä ja kopioi sen leikepöydälle. Yli kahden sivun eripainosta pidetään kahtena eripainoksena. Joitakin esimerkkejä:
- Ei rajoituksia: asiakas voit ottaa haluamansa määrän eripainoksia.
- Eripainoksia ei sallita: mitään eripainoksia ei sallita.
- Sallittu määrä viisi sivua: viiden eripainoksen jälkeen ei voida enää ottaa mitään eripainoksia missään vaiheessa.
- 10 sivua kuukaudessa: joka kuukausi voidaan ottaa 10 eripainosta.
- 20 % kirjan sivumäärästä: jos kirja sisältää 200 sivua, siitä voidaan ottaa 40 sivua eripainoksia.

5.2. Tulosteet

   Julkaisija voi määrittää eri sivujen tulostusmäärän sekä ajanjakson, jolloin voidaan tulostaa tietty määrä sivuja. Joitakin esimerkkejä:
- Ei rajoituksia: kaikki sivut voidaan tulostaa.
- Tulostus ei ole sallittu: mitään sivuja ei voi tulostaa.
- Sallittu määrä viisi sivua: kun kirjasta on tulostettu viisi sivua, mitään muita sivuja ei voi tulostaa missään vaiheessa.
- 10 sivua kuukaudessa: joka kuukausi voidaan tulostaa 10 sivua.
- 20 % kirjan sivumäärästä: jos kirja sisältää 200 sivua, siitä voidaan tulostaa 40 sivua.
Yhden sivun tulostusmäärää ei voida määrittää. Julkaisija ei voi esimerkiksi määrittää, että asiakas voi tulostaa koko e-kirjan vain kerran.

6. Markkinointi

Jos haluat markkinoida omia e-kirjoja www.ellibs.com -sivuston kautta tai järjestää Ellibsin kanssa myynninedistämiskampanjoita, ota yhteys myyntiosastoon osoitteessa myynti@ellibs.com ja toimita markkinointimateriaalit osoitteeseen content@ellibs.com .