Bändi hukassa

Suosiosta haaveilevalle Johnny & The Red Rebels -bändille on juuri teetetty julisteita. Paha vain, että jotakin on mennyt mönkään - ja julisteessa lukee Johnny & The Red Repels... Niinpä bändin nimi menee lennosta vaihtoon.

Vaihtunut nimi ei kuitenkaan menoa hidasta. Pian muuan tuottaja kiinnostuu bändistä sen keikan kuunneltuaan. Voisiko olla, ettei Johnny & The Red Repels jää pelkäksi kellaribändiksi? Pääsevätkö Johnny, Aslak, Windy, Mustaparta ja Santeri vihdoin nauttimaan suurista lavoista ja kansainvälisistä kiertueista?