Korean Englishes in Transnational Contexts

1. Mapping Korean Englishes in Transnational Contexts
Jerry Won Lee, Christopher J. Jenks

Part I. Ideologies of Korean Englishes

2. Sociolinguistics of Transnationalism and Issues of Language, Gender, and Generation: Korean Migrant Families in Australia
Jamie Shinhee Lee

3. Class, Competence, and Language Ideology: Beyond Korean Englishes
Joseph Sung-Yul Park

Part II. Forms of Korean Englishes

4. Spoken English in Korea: An Expanding Circle English Revisited
Sofia Rüdiger

5. Korean Ethnic Orientation and Regional Linguistic Variability in the Multiethnic Context of Houston
Lisa Jeon

6. Between Words, Between Bodies: Practices of Listening Across Korean and English in Ishle Yi Park’s Poetry
Eun Joo Kim

Part III. Korean Englishes as Transnational Social Practice

7. The Centripetal and Centrifugal Forces of Englishes in South Korea
Miso Kim

8. English as a Discursive and Social Communication Resource for Contemporary South Koreans
Hyejeong Ahn

Part IV. Korean Englishes in Transnational Academic Spaces

9. ‘Korean is Forbidden’: Translingual Negotiation of Local Language Ideologies Across Transnational Spaces
Eunjeong Lee

10. Korean English Teachers’ Conflicts and Struggles Over Local, Global, and ‘Legitimate’ Englishes in School
Juyoung Song

11. English Education in North Korea in the 1990s–2000s: The Perspectives of Two Defectors
Joshua Adams

Avainsanat: Linguistics, Asian Languages, Applied Linguistics, Sociolinguistics, English, Language Change, Intercultural Communication