Trägen vinner - fallet uppklarat

Det är en vanlig morgon på Sydbank Sønderjylland, som ligger beläget i en liten idyllisk förort till Sønderborg. Denna dag, som börjat som vilken annan som helst, ska sluta i tragedi för de fyra bankanställda. Fyra rånare stormar lokalen, genom våld och hot får de personalen att öppna valvet. Rånarna får även med sig pengarna i bankens kassor, och personalens egna väskor med hemnycklar och plånböcker i. Den lilla förorten är i chock, men för rånarna är detta endast början på deras planer.

Polisen börjar genast söka efter rånarna, som lämnat ett flertal spår efter sig. Ska de hinna gripa dem innan de sätter resten av sina planer i verket?