Gränser och gränsöverskridanden

Kulturella möten är möten mellan människor.
Mångkulturella sammanhang kan därför inte
bemötas som statiska och förutsägbara lagbundenheter:
mellanmänskliga relationer fångas inte i
stereotypier och klichéer om hur en kategori
människor skiljer sig från en annan. Istället behövs
ett perspektiv som respekterar människan och
kulturen som mångfasetterade fenomen och skapar
utrymme för förståelse, tolkning och reflektion.
Med utgångspunkt i ett hermeneutiskt perspektiv
på kulturmötesproblematiken analyseras i denna
bok hur studerande som praktiserat vid internationella,
mångkulturella och mångreligiösa, industriella
byggprojekt skildrar sina erfarenheter av
kulturella möten. Vem är för dem den andre? Hur
drar de i sina tolkningar upp gränserna mellan “vi”
och “de”, mellan likt och olikt, mellan fränder och
främlingar? Analysen stöder sig främst på religionsfilosofiska
resonemang om ansvar, etik och
dialog, men också på psykologiskt inspirerade
resonemang kring mötets symboliska aspekter,
framförallt stereotypier.

Keywords: Mångkultur, arbetsmiljö, religionsfilosofi, etik, stereotyper, psykologi, mänskliga relationer, monikulttuurisuus, työympäristö